I Trattati

Sala d'Arme Achille Marozzo

Istituto per lo Studio della Scherma Antica

Pagina Iniziale

I Trattati

Filippo Vadi

De Arte Gladiatoria Dimicandi

TRASCRIZIONE della parte Testuale

(Consigli su Casi Comuni in Combattimento)

Cap. XV
Ragion di spada contra la rota

Molti son che fan lor fondamento

nel roteggiar ben forte da ogne lato;
fa che ti sie avixato

Como sua spada roteggiando move,
e tu roteggia et vincerai le prove.

Accordate con seco alor nel trare
e fa che sia tuo andare

con la tua spada dereto a la sua.
Per chiarir meglio la fantaxia tua,

ancor poi andare in dente de cenghiare,
et se lui col rotare,

e tu scharpando pur de sotto in su
ode e comprehende le mie ragione tu

che sei novo nell'arte e puro asperto,
e vo' che tu sie certo

che questa è l'arte e la scienzia vera.
Piglia questo, che un tracto di stadera

se starà el compagno in porta de ferro,
questo nel cor te serro,

fa che tu sie in posta sagittaria.
Guarda che la punta tua non svaria,

che del compagno copra la sua spada,
va' un poco for de strada

drizzando spada e mano con punta.
quando tua spada a la croce sia giunta,

alor fa' la terza decima stretta,
como t'apare schietta

dipinta la nostro libro a sette carte.
Ti poi adoprar ancor in questa arte

ferrire e strette che te sien più destre
lassa la più sinestre,

tiente a quel che la man te dà favore
che spesso te farà ne l'arte onore.

 

Combattimento Ravvicinato

Consigli sul Combattimento di Spada

 

©2005 "Sala d'Arme Achille Marozzo"