Sala d'Arme Achille Marozzo
Istituto per lo Studio della Scherma Antica
I Trattati
Filippo Vadi
De Arte Gladiatoria Dimicandi
TRASCRIZIONE della parte Testuale
(Tecniche di Spada a Due Mani)
17v
Fig. 2
El reverso fendente ho tratto sul pè stanco
senza scambiar pè voltando el galone
Trarò el dritto senza moverme anco
18r
Fig. 1
Per sto pigliare di brazo chio t'ò fato
di taglio o pomo ti donerò un trato
Fig. 2
Per la volta fata a mia spada presta
con quella di feriri non farò resta
18v
Fig. 1
Io t'ò per parte riversa ligato
per colpo di spada serai aterrato
Fig. 2
Per tal modo tengo con la man stanca
A ferire taglii e punte non manca
19r
Fig. 1
Per tale volta ch'i' ò a mia spada data
meza la gola credo avere tagliata
Fig. 2
Tu anderaii per terra a tal partito
Però che hai el giuoco tutto falito
19v
Fig. 1
Con la mia spada non voglio far guerra
Ma con la tua te metterò in terra
Fig. 2
Io t'ò volto per forza e senza inpazo
Con mi destreza te ronperò el brazo
20r
Fig. 1
Con destreza t'ò posto a simil atto
Faroti andare in terra al primo tratto
Fig. 2
Per questa forma t'ò messo in la chiave
E romperoti el brazo al diri d'un ave
20v
Fig. 1
Per sto voltar di pomo io t'ò ligato
E subito s'io voglio io t'ò aterrato
Fig. 2
Per sto voltar de mella che tu hai fatto
Romperoti el brazo al primo tratto
21r
Fig. 1
Per la volta data a mia spada presta
Feriroti le braza over la testa
Fig. 2
S'io metto el mio mantener a la tua spada
Chascar te la farò per questa fiada
21v
Fig. 1
Questo è una presa ch'io facio de fora
Chascar te la farò a prima botta
Fig. 2
Tu credesti ch'io tresse el man riverso
Col gomito spingo tua spada atraverso
22r
Fig. 1
Per la volta ch'el mio mantener ha dato
Chascar te farò in terra riversato
Fig. 2
Questo è un tor de spada ch'è soprano
E se io vorò ti metterò al piano
22v
Fig. 1
La vista feci di trar un fendente
Taiaroti la masciella coi denti
Fig. 2
Nel trar d'il man riverso ch'io t'ò fato
Daroti del mio pomo con bel atto
23r
Fig. 1
Questa è una presa ch'io te facio dentro
In terra anderai com'io sento
Fig. 2
Io t'ò dato de la spada mia in la testa
La tua te torrò co' mio ingiegno presta
23v
Fig. 1
De meza mella rebatto tua spada
Del pomo mio haverai bona derada
Fig. 2
Voltando el man riverso mal parasti
De meza mella nel ligame intrasti
|
|
|
