Sala d'Arme Achille Marozzo
Istituto per lo Studio della Scherma Antica
I Trattati
Fiore dei Liberi
Flos Duellatorum - Copia Collezione "Pisani-Dossi"
TRASCRIZIONE della parte Testuale
(Arte della Lancia)
15B (15 VERSO)
La lança longa che se usa in mano
Quanto è più longa tanto ha men ingano:
Sie magistri cum lei in guardia si stano,
Cum passo e rebater subito lor ferir fano:
Tanti de parte drita che de riuerssa per certo:
Lo rebater se fa fora de strada e non in erto;
E llo rebater uol esser un braço in la lança,
E chi con tra farà tanto più farà falança.
In questa guardia io speto cum curta lança:
Rebater e scambiar de punta è mia usança.
La tua lança è longa e curta la mia:
Tra' e non fuzir, che te farò uilania.
Cum mia lança rebaterò la tua in lo mio passar
E in lo tuo peto te uegnerò subito incassar
De questi tri magistri denançi aquesto è lor ferir,
E per tal modo lor lança in uolto o peto de' finir.
16A (16 RECTO)
Noy semo tri magistri che de parte riuerssa çugaremo:
A uno a uno uegna chi uolle, chè noy lo guastaremo:
Lo quarto magistro che finisse nostri zoghi in l'arte
De corona ghi auemo ben data la sua parte.
Questa guardia contra ogni lança me pò bastar,
De sopra e de soto me couro cum rebater e passar;
Cum lo pedalle de soto e cum l'auanço de sopra faço,
Couerta e ferir posso far sença nessum impaço.
Cum questa guardia d'ogni lança mi so reparare:
Tra', che la mia in lo tuo peto te uoio caçare.
Io ti firirò sença fallo in lo mio uoltar,
Però che son magistro de tuto lo scambiar.
L'arte de la lança aqui fa sua finisone.
In arme e sença aquesta è soprana sua deffensione.
16B (16 VERSO)
Noy semo duy magistri che spetamo lo lançare:
De lançe dardi e spade pocho auemo curare.
E la deffesa che cum le spade nor façemo
Cum bastoni similemente si deffenderemo
Cum passo e rebater che noy faremo;
A le strete tagli e punte noy usaremo.
E se fosse Pulicano che fo bon lançadore,
Contra de noy non poria auere honore.
Si de questa lança me uoio disferare,
Sopra lei un grande colpo me conuen fare:
Si che romperò tua lança in la doya ,
E de uenire a le strete auerò uoya.
Cum li braçi a questo modo me uoio disferare,
Cum lo ferire che farò e cum lo mio uoltare;
E si per questo modo non serò ben disferato,
Tosto in lo zogho denançi io si serò intrato.
|
|
|
